Hyperloop One undergoes initial tests and secures Series B funding/ Hyperloop è sottoposto a test iniziali e ha assicurato un finanziamento di serie B

Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Joseph Cotellessa

Hyperloop, the supersonic pod transport system conceived by Elon Musk, has undergone its first propulsion open-air test (POAT) in the Nevada desert, just north of Las Vegas.

Testing was conducted by Hyperloop One, the company previously known as Hyperloop Technologies. Along with the name change, this week the company announced that it has secured Series B funding of $80m from a combination of previous investors and new backers. New financial partners include the French national rail company SNCF, as well as GE Ventures.

“The overwhelming response we’ve had already confirms what we’ve always known, that Hyperloop One is at the forefront of a movement to solve one of the planet’s most pressing problems,” said Shervin Pishevar, Hyperloop One co-founder and executive chairman.

“The brightest minds are coming together at the right time to eliminate the distances and borders that separate economies and cultures.”

(Credit: Hyperloop One)

Hyperloop One also announced a number of partnerships with major companies around the world, including Arup, which is at the heart of Crossrail, and financial powerhouse KPMG. As testing continues in Nevada, what once appeared a moonshot now seems to be gaining mainstream legitimacy and momentum throughout the globe.

The feasibility of Hyperloop routes in Finland and Sweden is being explored in order to forge a strategic link between Stockholm and Helsinki. Elsewhere, plans are being developed for a completely tunneled cargo transport and logistics system throughout Switzerland, backed by a consortium of companies called Cargo Sous Terrain (CST).

(Credit: Hyperloop One)

“Hyperloop One is the ideal technology partner for Cargo Sous Terrain as we develop our underground logistics system,” said CST president Peter Sutterlüti. “We believe that Hyperloop One is on the forefront of transportation innovation that will revolutionise how we move cargo and streamline logistics.”

In conjunction to these developments is the Hyperloop One Global Challenge, where individuals, companies and governments are being invited to submit regional Hyperloop proposals. The deadline for entries is September 15, 2016 with a panel of experts convening in March 2017 to select the most transformative projects likely to gain government, financial and regulatory support.

ITALIANO

Hyperloop, il sistema di trasporto supersonico ideato da Elon Musk, ha subito il test di propulsione (POST)  all'aperto  nel deserto del Nevada, a nord di Las Vegas.

Il test è stato condotto da Hyperloop One, la società precedentemente conosciuta come Hyperloop Technologies. Insieme con il cambio di nome la società ha annunciato di aver ottenuto un finanziamento di serie B di $ 80m da una combinazione di investitori precedenti e nuovi sostenitori. I nuovi partner finanziari includono la compagnia ferroviaria nazionale francese SNCF, così come GE Ventures.

"La risposta schiacciante che abbiamo avuto già conferma ciò che abbiamo sempre saputo, che Hyperloop Uno è in prima linea  per risolvere uno dei problemi più urgenti del pianeta", ha detto Shervin Pishevar, Hyperloop un co-fondatore e presidente esecutivo .

"Le menti più brillanti si stanno unendo per eliminare le distanze e confini che separano le economie e le culture".

Hyperloop Uno ha anche annunciato una serie di partnership con le principali aziende di tutto il mondo, tra cui Arup, che è al cuore di Crossrail, e la potenza finanziaria KPMG. Come il test prosegue in Nevada, quello che una volta apparso un sogno ora sembra stia guadagnando la legittimità  in tutto il mondo.

La fattibilità di percorsi Hyperloop in Finlandia e in Svezia è in fase di studio, al fine di creare un legame strategico tra Stoccolma e Helsinki. Altrove, i piani sono in fase di sviluppo per un sistema completamente di trasporto merci in tunnel e della logistica in tutta la Svizzera, sostenuta da un consorzio di imprese denominato Cargo Sous terrain (CST)..

"Hyperloop Uno è il partner tecnologico ideale per merci Sous Terrain mentre sviluppiamo il nostro sistema logistico sotterranei", ha detto il presidente CST Peter Sutterlüti. "Crediamo che Hyperloop One è in prima linea per l'innovazione del trasporto che rivoluzionerà il modo in cui spostare il carico e ottimizzare la logistica."

In concomitanza a questi sviluppi è la Hyperloop One Global Challenge, in cui gli individui, le aziende e governi sono invitati a presentare proposte Hyperloop regionali. 

Da: 

http://www.theengineer.co.uk/hyperloop-one-undergoes-initial-tests-and-secures-series-b-funding/?cmpid=tenews_2279935