ESA to guide Russian lunar lander onto moon’s surface / ESA per la fornitura di un sistema di guida per il russo lander sulla superficie lunare.
Adding to its involvement in deep-space projects, Airbus Defence and Space has secured a deal to develop and supply a guidance system for the Russian Luna-Resource lander, which is scheduled to land on the moon around 2024.
Named PILOT (Precise and Intelligent Landing using Onboard Technologies), the system is an autonomous autopilot that will guide the robotic lander into a safe landing spot on the lunar surface.
Luna-Resource is Russia’s first lunar lander since 1976, and is designed to survey the effects of solar wind on the moon’s surface and determine the composition of lunar soil. Carrying cameras, UV and IR spectrometers, and a mass spectrometer to analyse samples taken by a robotic arm, it will also look for the presence of water.
Airbus signed the agreement with the Russian space agency Roscosmos at last week’s Berlin Air show. Teams based in Bremen and Toulouse will work on PILOT, which will use both autonomous navigation and hazard detection and avoidance systems, similar to those used on conventional UAVs. It is intended to operate in the last moments of the lander’s descent.
“PILOT builds upon Airbus Defence and Space’s experience in Moon exploration and visual navigation, and is a key addition to our portfolio of exploration activities focusing on the Moon,” said François Auque, head of Space Systems. “By leading activities on PILOT, the Orion spacecraft, the Lunar Polar Sample Return Study, and architectural Moon exploration scenario studies, our teams are key partners supporting ESA’s exploration of lunar space and the Moon’s surface.”
ITALIANO
Aggiungendo al suo coinvolgimento in progetti dello spazio profondo, Airbus Difesa e Spazio si è assicurata un accordo per lo sviluppo e la fornitura di un sistema di guida per il russo lander Luna-Resource, che dovrebbe atterrare sulla Luna intorno 2024.
Chiamato PILOT , il sistema è un autopilota autonoma che guiderà il lander robotico in un punto di atterraggio sicuro sulla superficie lunare.
Luna-Resource è il primo modulo di atterraggio lunare della Russia dal 1976, ed è progettato per esaminare gli effetti del vento solare sulla superficie della luna e di determinare la composizione del suolo lunare. Portare telecamere, UV e IR spettrometri, e uno spettrometro di massa per analizzare i campioni prelevati da un braccio robotizzato, sarà anche per cercare la presenza di acqua.
I gruppi con sede a Brema e Tolosa lavoreranno in PILOT, che utilizzerà entrambi i sistemi di navigazione e di individuazione dei pericoli e di levitamento autonome, simili a quelli utilizzati su UAV convenzionali. Esso è destinato a operare negli ultimi momenti della discesa del lander.
"PILOT si basa su Airbus Difesa e l'esperienza di spazio sulla luna di esplorazione e navigazione visiva, ed è un importante elemento del nostro portafoglio di attività di esplorazione incentrate sulla Luna", ha detto François Auque, capo della Space Systems. "Con l'attività che porta il pilota, il veicolo spaziale Orion, il campione Lunar Polar di ritorno dallo studio, e gli studi di scenario di esplorazione della luna, i nostri gruppi sono partner fondamentali che sostengono l'esplorazione dell'ESA dello spazio lunare e della superficie della Luna."
Da:
http://www.theengineer.co.uk/esa-to-guide-russian-lunar-lander-onto-moons-surface/?cmpid=tenews_2344061
Commenti
Posta un commento