La tecnica CRISPR apre la strada a trapianti di organi da maiali / The CRISPR technique opens the way for pig organ transplants

Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Giuseppe Cotellessa

Usata la tecnica Crispr per creare cuccioli di suini privi di virus pericolosi per uomo. Lo studio, realizzato da università americane e cinesi, pubblicato su Science.

Si fa più concreta la possibilità di usare i maiali come donatori di organi da trapianto per accorciare le liste di attesa: questo grazie al 'taglia-incolla' del Dna, la famosa tecnica Crispr, che ha permesso per la prima volta di ottenere dei cuccioli di maiale con il genoma completamente riscritto e privato di alcuni virus 'nascosti' e pericolosi per l'uomo. Il risultato è pubblicato su Science da un gruppo internazionale a cui hanno preso parte università e centri di ricerca statunitensi e cinesi, coordinati dall'azienda biotech eGenesis di Cambridge.

Il punto di forza di questo nuovo lavoro sta nell'aver riprodotto nei maiali vivi un risultato che finora era stato ottenuto solo su cellule coltivate in provetta, ovvero l'eliminazione dei retrovirus endogeni porcini: questi sono dei virus integrati nel genoma del maiale che possono essere inaspettatamente rilasciati, causando infezioni rischiose per la salute umana in caso di trapianto d'organo. La loro pericolosità è stata verificata in laboratorio dagli stessi ricercatori: i virus sono riusciti a 'saltare' dalle cellule porcine alle cellule umane coltivate nella stessa provetta, e poi hanno continuato a propagarsi ad altre cellule umane mai entrate in contatto con quelle animali.

Dopo aver individuato la posizione esatta di queste mine vaganti nel Dna porcino, i ricercatori le hanno disinnescate usando le forbici molecolari della Crispr. I nuclei delle cellule così modificate sono stati trasferiti all'interno di cellule uovo private del loro nucleo originale: in questo modo si sono formati embrioni che poi, impiantati nell'utero di una scrofa, hanno dato vita a cuccioli

completamente privi dei virus, alcuni dei quali sono ancora vivi a quattro mesi dalla nascita. Il prossimo passo dei ricercatori sarà quello di tenere questi animali sotto stretto monitoraggio in modo da verificare l'insorgenza di eventuali problemi a distanza di tempo.

ENGLISH

Used Crispr technique to create pigs puppies without viruses dangerous for men. The study carried out by American and Chinese universities, published in Science.

It is more practical to use pigs as donor of transplant organs to shorten the waiting lists: this thanks to the "cut-paste" of the DNA, the famous Crispr technique, which allowed for the first time to get pork  puppies with the completely rewritten and private genome of some 'hidden' viruses and dangerous for humans. The result is published in Science by an international group of US and Chinese universities and research centers coordinated by the Cambridge biotech eGenesis company.

The strong point of this new work is to reproduce in live pigs a result so far obtained only on cells grown in a test tube, namely the elimination of porcine endogenous retroviruses: these are viruses integrated into the pig genome that can be unexpectedly released, causing risky infections for human health in case of organ transplantation. Their hazards were verified in the lab by the same researchers: the viruses managed to 'jump' from the porcine cells to the human cells cultivated in the same test tube, and then continued to propagate to other human cells that never came into contact with those animals.

After detecting the exact location of these wandering mines in porcine DNA, the researchers disinfected them using Crispr's molecular scissors. The cells so modified have been transferred into private egg cells of their original nucleus: in this way, embryos were formed that were implanted in the sow's uterus to give birth to puppies

Completely devoid of viruses, some of which are still alive four months since birth. The next step will be to keep these animals under close monitoring to check for any problems at a distance of time.

Da:

http://www.repubblica.it/scienze/2017/08/10/news/taglia-incolla_dna_apre_a_trapianti_di_organi_da_maiali-172805997/