Tata Steel nomina ABB per la fornitura della tecnologia per la trasformazione dell'acciaio verde a Port Talbot / Tata Steel appoints ABB to deliver technology for Port Talbot green steel transformation

 Tata Steel nomina ABB per la fornitura della tecnologia per la trasformazione dell'acciaio verde a Port Talbot  / Tata Steel appoints ABB to deliver technology for Port Talbot green steel transformation

Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Giuseppe Cotellessa

L'EAF di Port Talbot sarà uno dei più grandi al mondo e fonderà rottami di acciaio provenienti dal Regno Unito per produrre 3 milioni di tonnellate di acciaio all'anno.  / The Port Talbot EAF will be one of the largest in the world, melting UK-sourced scrap steel to produce 3 million tonnes of steel per year

Tata Steel ha incaricato ABB di fornire tecnologie di elettrificazione chiave e di processo avanzate per la trasformazione dell'acciaio a basse emissioni di CO₂ presso il suo sito di Port Talbot, in Galles. 

ll contratto fa parte dell'investimento di Tata Steel da 1,25 miliardi di sterline nella produzione di acciaio sostenibile, che include la costruzione di un nuovo forno ad arco elettrico (EAF) da 320 tonnellate, la cui entrata in funzione è prevista per il 2027/2028, che ridurrà di quasi il 90% le emissioni di CO₂ dell'acciaieria. L'azienda ha avviato i lavori di costruzione del nuovo forno all'inizio di questo mese (luglio 2025).

Nell'ambito dell'accordo, ABB fornirà quadri di distribuzione ad alta e bassa tensione, trasformatori di potenza e distribuzione e sistemi di controllo digitale per rendere l'impianto più sicuro, efficiente dal punto di vista energetico e digitalmente avanzato. L'azienda fornirà anche il suo sistema di agitazione elettromagnetica ArcSave, noto come Consteerrer, già utilizzato in oltre 165 impianti in tutto il mondo e che, secondo ABB, aumenterà la produttività e l'efficienza dei forni EAF riducendo al contempo il consumo di energia.

Questo contratto si basa sulla partnership esistente tra Tata Steel e ABB per la fornitura di automazione ed elettrificazione per la nuova linea di decapaggio dello stabilimento, un componente fondamentale nella lavorazione dell'acciaio ed una parte fondamentale del programma di trasformazione. 

La messa in servizio delle tecnologie ABB è prevista per il 2027, in concomitanza con l'avvio operativo completo dell'EAF di Port Talbot nel 2028.  

Rajesh Nair, CEO di Tata Steel, ha dichiarato: "Non vediamo l'ora che ABB ci aiuti ad influenzare positivamente la trasformazione di Port Talbot Steelworks, un sito che sta attraversando un cambiamento critico per il futuro dell'industria siderurgica del Regno Unito. Le loro comprovate tecnologie e competenze supporteranno i nostri processi produttivi in evoluzione in loco, consentendo efficienze di risorse e costi a lungo termine. Non vediamo l'ora di portare avanti questo progetto".    

Tata Steel ha cessato la produzione tradizionale di acciaio presso il sito di Port Talbot nell'ottobre 2024, dopo aver chiuso il suo ultimo altoforno. Nel frattempo, l'azienda importa bramme e coils laminati a caldo per supportare le attività di produzione e distribuzione presso i siti di Galles, Inghilterra e Irlanda del Nord, nonché di Norvegia, Svezia, Francia, Germania ed Emirati Arabi Uniti.

Sebbene si preveda che il nuovo stabilimento garantirà fino a 5.000 posti di lavoro ed un futuro sostenibile per la produzione di acciaio in Galles, la ristrutturazione del sito ha già causato la perdita di circa 2.000 posti di lavoro. 

Mentre la trasformazione di Tata Steel nel Regno Unito prosegue, l'acciaieria di Scunthorpe, nel Lincolnshire, è attualmente l'unico impianto di produzione di acciaio primario rimasto nel Regno Unito. L'impianto è stato salvato dalla chiusura all'inizio di quest'anno, quando il governo britannico è intervenuto per impedire al proprietario cinese di British Steel, Jingye, di chiudere i suoi quattro altiforni. 

ENGLISH

Tata Steel has appointed ABB to deliver key electrification and advanced process technologies for the company’s low CO₂ steel transformation at its Port Talbot site in Wales. 

The contract forms part of Tata Steel’s £1.25bn investment in sustainable steelmaking, which includes the construction of a new 320-tonne capacity Electric Arc Furnace (EAF) to be commissioned in 2027/8 that will cut the CO₂ emitted from the steelworks by almost 90 per cent. The company broke ground on the construction of the new furnace earlier this month (July 2025).

As part of the deal, ABB will supply high- and low-voltage switchgear, power and distribution transformers, and digital control systems to make the plant safer, more energy-efficient, and digitally advanced. The company will also supply its ArcSave electro-magnetic stirring system – known as Consteerrer  - which has already been used in more than 165 plants worldwide and which ABB claims will boost EAF furnace productivity and efficiency while reducing energy use.

This contract builds on Tata Steel’s existing partnership with ABB to deliver automation and electrification for the site’s new pickling line, a key component in steel processing and a key part of the transformation programme. 

The commissioning of ABB’s technologies is scheduled for 2027 to align with full operational startup of the EAF at Port Talbot in 2028.  

Rajesh Nair, CEO of Tata Steel, said: “We’re looking forward to ABB helping us to positively impact the transformation at Port Talbot Steelworks, a site undergoing critical change for the future of UK steelmaking. Their proven technologies and expertise will support our evolving production processes on site, enabling resource and cost efficiencies for the long-term. We’re looking forward to driving this project forward.”    

Tata Steel ceased traditional steelmaking at  Port Talbot site in October 2024 after shutting down its last blast furnace. In the meantime the business is importing slab and hot rolled coil to support manufacturing and distribution operations at sites across Wales, England and Northern Ireland as well as Norway, Sweden, France, Germany and UAE.

Whilst the new plant is expected to secure up to 5000 jobs, as well as a sustainable future for steelmaking in Wales, restructuring at the site has already seen around 2000 job losses. 

Whilst Tata Steel’s UK transformation plays out ,Scunthorpe steel works in Lincolnshire is currently the UK’s only remaining primary steelmaking facility. The plant was saved from closure earlier this year, when the UK government stepped in to prevent British Steel’s Chinese owner Chinese owner Jingye from shutting down its four blast furnaces. 

Da:

https://www.theengineer.co.uk/content/news/tata-steel-appoints-abb-to-deliver-technology-for-port-talbot-green-steel-transformation