L'ONR classifica il sito del reattore imperiale come completamente dismesso / ONR classes Imperial reactor site as fully decommissioned

 L'ONR classifica il sito del reattore imperiale come completamente dismesso / ONR classes Imperial reactor site as fully decommissioned

Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Giuseppe Cotellessa

L’Imperial College Reactor Center (ICRC) ha ottenuto la piena autorizzazione dall’Office for Nuclear Regulator (ONR), diventando il primo sito nucleare del Regno Unito a farlo secondo le normative moderne.

Costruito all'inizio degli anni '60 nel campus dell'Imperial Silwood Park nel Berkshire, il CICR era un piccolo reattore di ricerca da 100 kW moderato, raffreddato, riflesso e parzialmente schermato dall'acqua leggera. A seguito di un significativo calo del volume di ricerca condotta lì, nel 2012 è iniziata la chiusura del reattore. Lo svuotamento del combustibile è stato completato nel 2014, con 31 elementi di combustibile rimossi e trasportati a Sellafield in Cumbria per lo stoccaggio temporaneo in attesa del ritrattamento.

"Si tratta di un risultato altamente significativo e di una pietra miliare nella storia dello smantellamento nucleare del Regno Unito ed una testimonianza di tutto il duro lavoro svolto presso l'Imperial College Reactor Center per raggiungere questo stato finale", ha affermato Ian Phillips, responsabile della regolamentazione della sicurezza per l'ONR. Siti di smantellamento, combustibile e rifiuti.

"Rappresenta la conclusione di un percorso durato 65 anni per il CICR che ora può essere riconosciuto come il primo sito di reattori completamente disattivato del paese sotto moderni controlli normativi: un risultato fantastico."

Lo smantellamento del reattore e del bioscudo circostante è stato completato nel febbraio 2020, mentre la demolizione di tutte le strutture edilizie, la rimozione della soletta di base e dei servizi sotterranei sono terminati nell'aprile 2021. L'ONR ha valutato che il CICR non presenta alcun pericolo per il pubblico. e non richiede più controlli normativi dell'ONR. Si tratta del primo sito reattore nel Regno Unito ad essere completamente autorizzato sotto i moderni controlli normativi e solo il terzo sito reattore nel Regno Unito ad essere completamente smantellato.

"L'Imperial College London è in debito con il gruppo del Reactor Center che ha fornito un'accurata supervisione tecnica ed operativa durante tutto il progetto, nonché con gli appaltatori di supporto e il Comitato per la sicurezza nucleare del sito per la loro dedizione", ha affermato Trevor Chambers, ex capo dell'Imperial College Reactor Center .

“La liberazione del sito dal controllo normativo ha creato uno spazio ricreativo nel cuore dell’eco-campus Silwood Park dell’Imperial, che ora può essere utilizzato senza restrizioni dal personale e dagli studenti in prima linea nella scienza e nella politica della biodiversità”

ENGLISH

The Imperial College Reactor Centre (ICRC) has been fully delicensed by the Office for Nuclear Regulation (ONR), becoming the first UK nuclear site to do so under modern regulations.

Constructed in the early 1960s on Imperial’s Silwood Park campus in Berkshire, ICRC was a small 100kw research reactor moderated, cooled, reflected, and partially shielded by light water. Following a significant decline in the volume of research conducted there, shut down of the reactor started in 2012. Defuelling was completed in 2014, with 31 fuel elements removed and transported to Sellafield in Cumbria for interim storage pending reprocessing.

“This is a highly significant achievement and milestone in UK nuclear decommissioning history and testament to all the hard work that has been put in at the Imperial College Reactor Centre to reach this final end state,” said Ian Phillips, ONR’s head of Safety Regulation for Decommissioning, Fuel and Waste sites.

“It represents the conclusion of a 65-year journey for the ICRC which can now be recognised as the country’s first ever fully decommissioned reactor site under modern regulatory controls - a fantastic accomplishment.”

Decommissioning of the reactor and surrounding bioshield was completed in February 2020, and the demolition of all building structures, removal of the base slab and below ground services finished in April 2021. ICRC has now been assessed by ONR as posing no danger to the public, and no longer requires ONR regulatory controls. It is the first UK reactor site to be completely delicensed under modern regulatory controls and just the third reactor site in the UK to be fully decommissioned.

“Imperial College London is indebted to the Reactor Centre team who provided deep technical and operational oversight throughout the project, as well as support contractors and the site Nuclear Safety Committee for their dedication,” said Trevor Chambers, former head of the Imperial College Reactor Centre.

“Releasing the site from regulatory control has created a recreational space at the heart of Imperial’s Silwood Park eco-campus, which may now be used without restriction by staff and students at the forefront of biodiversity science and policy.”

Da:

https://www.theengineer.co.uk/content/news/onr-classes-imperial-reactor-site-as-fully-decommissioned