Tumori, caccia alle cellule dormienti per snidarle dopo la chemio / Tumors, hunting for dormant cells to sniff them after chemo.

Tumori, caccia alle cellule dormienti

 per snidarle dopo la chemio / Tumors,

 hunting for dormant cells

  to sniff them after chemo.

Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Giuseppe Cotellessa

• Stampa
• Scrivi alla redazione

• Facebook
• Twitter
• Google +

Cellule del tumore alla prostata (in verde), uno dei numerosi tumori che liberano cellule che raggiungono altre parti del corpo  / Prostate cancer cells (in green), one of the many tumors that release cells that reach other parts of the body (fonte: Khuloud T. Al-Jamal & Izzat Suffian/Wellcome collection) © ANSA/Ansa

Nuova pagina della lotta contro i tumori

Nuova strategia per snidare i tumori dopo la chemioterapia: si cercano le cellule tumorali che si addormentano senza dare apparentemente segnali della loro esistenza, ma che risvegliandosi generano metastasi, provocando ricadute nella malattia. A questa nuova pagina della lotta contro i tumori, già considerata importantissima dagli esperti, è dedicato il convegno che si apre oggi in Canada, a Montreal.

Le cellule dormienti si staccano da un tumore nella fase iniziale di sviluppo e viaggiano attraverso i vasi sanguigni verso nuovi siti dell'organismo. Appena trovano un luogo sicuro si mettono in letargo, fino a quando un interruttore, ancora sconosciuto, le risveglia.

Soltanto allora iniziano a dividersi per dare origine a un nuovo tumore. Per Ilaria Malanchi, del britannico Francis Crick Institute, la sfida è duplice: "bisogna capire che cosa può portare al risveglio delle cellule dormienti e da che cosa dipendono queste cellule per sopravvivere mentre si trovano in quello stato", ha detto all'ANSA la ricercatrice, che presenterà la sua ricerca in Canada. Il gruppo di Malanchi ha scoperto che la sopravvivenza delle cellule tumorali dipende da cambiamenti indotti nelle cellule sane che circondano quelle tumorali dormienti.

Scovare le cellule silenti, "è un cambiamento importante del nostro approccio" ha rilevato Fabrizio d'Adda di Fagagna, dell'Istituto Firc di Oncologia Molecolare (Ifom) e del Consiglio Nazionale delle Ricerche (Cnr). "Dopo aver controllato il tumore iniziale - ha aggiunto - ci permette di andare al livello successivo, cioè controllare gli eventi secondari scatenati da queste cellule".

ENGLISH

New page of the fight against cancer


New strategy to break tumors after chemotherapy: cancer cells are tried to fall asleep without apparently giving signs of their existence, but which awaken generate metastases, causing relapse in the disease. To this new page of the fight against cancer, already considered very important by experts, is the conference that opens today in Canada, in Montreal.

The dormant cells detach from a tumor in the initial stage of development and travel through the blood vessels to new sites of the organism. As soon as they find a safe place, they hibernate, until a switch, still unknown, awakens them.

Only then do they start dividing to give rise to a new tumor. For Ilaria Malanchi, of the British Francis Crick Institute, the challenge is twofold: "we need to understand what can lead to the awakening of dormant cells and what these cells depend on to survive while they are in that state," he told the ANSA researcher, who will present her research in Canada. The Malanchi group found that survival of tumor cells depends on changes induced in healthy cells surrounding dormant tumor cells.

Finding silent cells, "is an important change in our approach," noted Fabrizio d'Adda di Fagagna, of the Firc Institute of Molecular Oncology (Ifom) and of the National Research Council (Cnr). "After checking the initial tumor - he added - it allows us to go to the next level, that is to check the secondary events triggered by these cells".

Da:

http://www.ansa.it/canale_scienza_tecnica/notizie/biotech/2018/06/19/tumori-caccia-alle-cellule-ghiro-per-snidarli-dopo-la-chemio_7f3adbbb-9f8d-4ee1-b4ba-af29ef0c643c.html