Il cervello produce nuovi neuroni e continua a “crescere” anche da adulto / The brain produces new neurons and continues to "grow" as an adult

Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Joseph Cotellessa

Dalla struttura esistente, come uno scultore, lima quelli di troppo.

Il cervello adulto continua a crescere, formando nuovi neuroni e modellandosi continuamente, proprio come uno scultore che rifinisce il suo lavoro cesellando ed eliminando le parti in eccesso. Lo indica la ricerca condotta sui topi dal laboratorio californiano Salk e pubblicata sulla rivista Nature Neuroscience. Coordinati da Rusty Gage, i ricercatori hanno scoperto avvengono periodi di super-crescita delle cellule nervose, che si dividono in una miriade di rami prima che il cervello inizi a sfoltire queste connessioni. Il che suggerisce che le nuove cellule nel cervello adulto abbiano molte più cose in comune del previsto con quelle allo stato embrionale.

Cervello continua a crescere anche in età adulta

Mentre molti miliardi di cellule del cervello si formano prima della nascita, vi sono delle staminali, in piccole aree specifiche del cervello dei mammiferi, che diventano nuovi neuroni in età adulta. In questo studio i ricercatori si sono concentrati sulle cellule di una parte della struttura del cervello chiamata ippocampo in particolare sulla porzione di questa specializzata nella formazione dei nuovi ricordi, detta giro dentato.

Osservata crescita delle nuove cellule in diretta

Grazie ad una nuova tecnica di microscopia, i ricercatori hanno potuto osservare le nuove cellule per la prima volta in diretta, mentre si formavano nel cervello di topi adulti viventi. Studiando gli animali per diverse settimane, hanno visto che le cellule nervose dei topi inseriti in un ambiente ricco di stimoli crescevano rapidamente, ramificandosi in modo da ricevere i segnali elettrici dai neuroni vicini. In un ambiente povero di stimoli, invece, i nuovi neuroni crescevano più lentamente e si ramificavano meno. In entrambi i casi comunque le nuove cellule sono state sfoltite.

Scoperta porterà a future terapie contro Alzheimer

''Ci ha sorpreso vedere che le cellule che inizialmente crescevano più velocemente e diventano più grandi, poi venivano 'potate', così da somigliare a tutte le altre cellule''. I difetti nelle ramificazioni (dendriti) dei neuroni possono essere collegati a diverse malattie, come schizofrenia, Alzheimer, epilessia e autismo e questa scoperta potrà aiutare nella loro comprensione e portare forse a future terapie.

ENGLISH

The existing structure, like a sculptor, polishes ones too.

The adult brain continues to grow, forming new neurons and modeling itself constantly, just like a sculptor chiseling finishing her work and eliminating the excess. It indicates the research conducted on mice by the Californian laboratory Salk and published in the journal Nature Neuroscience. Coordinated by Rusty Gage, the researchers found occurring periods of super-growth of nerve cells, which are divided into a myriad of branches before the brain starts to thin out these connections. It is suggesting that the new cells in the adult brain have a lot more in common than expected with those embryonic.

The brain continues to grow well into adulthood

While many billions of brain cells are formed before birth, there are stem, in small specific areas of the mammalian brain that become new neurons into adulthood. In this study, researchers focused on the cells of part of brain structure called the hippocampus in particular on the portion of this specialized in the formation of new memories, called the dentate gyrus.

Observed growth of new cells live

Thanks to a new microscopy technique, researchers have been able to observe the new cells for the first time live, while formed in the brain of living adult mice. By studying the animals for several weeks, they saw that the nerve cells of mice placed in an enriched environment were growing rapidly, branching to receive electrical signals from neighboring neurons. In a poor stimuli of environment, however, the new neurons grew more slowly and less branched. In both cases, however, the new cells have been thinned.

Discovery will lead to future therapies against Alzheimer's

'' I was surprised to see that cells that initially grew faster and get bigger, then came 'pruned', so as to look like all the other '' cells. The defects in the branches (dendrites) of neurons can be linked to several diseases, such as schizophrenia, Alzheimer's, epilepsy and autism and this discovery will help in understanding them and possibly lead to future therapies.

Da:

http://notizie.tiscali.it/feeds/cervello-continua-crescere-anche-da-adulto/