La Russia brevetta una stazione spaziale progettata per generare gravità artificiale / Russia patents space station designed to generate artificial gravity

La Russia brevetta una stazione spaziale progettata per generare gravità artificiale / Russia patents space station designed to generate artificial gravity

Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Giuseppe Cotellessa

La futura stazione spaziale russa potrebbe produrre la propria gravità artificiale?  /  Could Russia's future space station produce its own artificial gravity? 

Secondo il brevetto, i moduli abitabili ruoterebbero attorno ad un asse centrale per simulare la gravità per l'equipaggio, producendo una forza centrifuga che spinge verso l'esterno.

La società statale russa Energia, produttrice di razzi, ha ottenuto un brevetto per una nuova architettura di veicolo spaziale progettata per generare gravità artificiale, una capacità che potrebbe dare un enorme impulso alle missioni con equipaggio di lunga durata.

Un rapporto dell'agenzia di stampa statale russa TASS, che ha ottenuto il brevetto, afferma che il sistema rotante è progettato per generare una forza gravitazionale di 0,5 g, pari al 50% della gravità terrestre. La documentazione del brevetto include illustrazioni di una struttura di stazione spaziale fittizia con un modulo assiale centrale con componenti sia statici che rotanti, con moduli e habitat collegati da una giunzione flessibile ermeticamente sigillata.

I moduli abitabili, fissati radialmente, verrebbero ruotati attorno a questo asse per simulare la gravità dell'equipaggio, producendo una forza centrifuga verso l'esterno. Questi moduli dovrebbero ruotare di circa cinque giri al minuto ed avere un raggio di 40 metri per produrre 0,5 g. Una stazione spaziale di queste dimensioni richiederebbe più lanci con ciascun modulo, che verrebbe poi assemblato in orbita.

La documentazione sottolinea lo svantaggio della necessità di far ruotare e coordinare la rotazione delle navi da trasporto per attraccare alla stazione, il che riduce la sicurezza dell'utilizzo di tale stazione.

Generare gravità artificiale potrebbe avere un impatto profondo sugli equipaggi di missioni spaziali di lunga durata, sia in orbita terrestre bassa che in viaggi interplanetari nello spazio profondo. L'esposizione alla microgravità ha numerosi effetti sugli astronauti, tra cui atrofia muscolare e perdita di densità ossea.

La NASA ha prodotto concetti come il concetto di stazione spaziale a ruota rotante Nautilus-X, mentre, più di recente, la società commerciale Vast ha affermato che cercherà di realizzare stazioni a gravità artificiale.

La Russia non ha indicato tempistiche per tale progetto né le risorse per sostenerne lo sviluppo. Il brevetto, tuttavia, indica interesse per il concetto di gravità artificiale, in un momento in cui la fine della Stazione Spaziale Internazionale (ISS) si avvicina e nuovi piani nazionali e commerciali per stazioni spaziali si stanno sviluppando.

Attualmente, la NASA e Roscosmos pianificano di far deorbitare la ISS nel 2030, utilizzando una capsula SpaceX Dragon modificata per spingere la stazione verso una morte infuocata sopra l'Oceano Pacifico. La Russia si è impegnata a rimanere a bordo della ISS fino al 2028.

ENGLISH

According to the patent, habitable modules would rotate around a central axis to simulate gravity for crew by producing an outward-pushing centrifugal force.

Russian state-owned Energia rocket company has secured a patent for a novel spacecraft architecture designed to generate artificial gravity, a capability which could provide a huge boost for long-duration crewed missions.

A report from Russian state media outlet TASS, which obtained the patent, states that the rotating system is designed to generate a gravitational force of 0.5g, or 50% of Earth’s gravity. The patent documentation includes illustrations of a notional space station structure with a central axial module with both static and rotating components, with modules and habitats connected by a hermetically sealed, flexible junction.

The radially attached habitable modules would be rotated around this axis to simulate gravity for the crew by producing an outward-pushing centrifugal force. These would need to rotate about five revolutions per minute, and have a radius of 131 feet (40 meters) in order to produce 0.5g. A space station of that size would require multiple launches with each module that would then be assembled in orbit.

The documentation notes the disadvantage of the need for spinning and coordinating the rotation of transport ships to dock with the station, which it notes reduces the safety of using such a station.

Generating artificial gravity could have profound impacts for crews on long-duration space missions, whether in low Earth orbit on interplanetary voyages into deep space. Exposure to microgravity has numerous impacts on astronauts, including muscle atrophy and bone density loss.

NASA has produced concepts such as the rotating wheel space station concept Nautilus-X, while, more recently, commercial firm Vast has said it will pursue artificial gravity stations.

Russia did not indicate timelines for such a project nor resources to back its development. The patent does however indicate interest in the concept of artificial gravity at a time when the end of the International Space Station (ISS) is approaching and new national and commercial station plans are moving forward.

Currently, NASA and Roscosmos plan to deorbit the ISS in 2030, using a modified SpaceX Dragon capsule to push the station down into a fiery death over the Pacific Ocean. Russia has committed to stay aboard the ISS until 2028.

Da:

https://www.space.com/technology/russia-patents-space-station-designed-to-generate-artificial-gravity?utm_term=0D44E3E5-72C8-4F2E-A2B4-93C82DC78FB4&lrh=e4e2966485d78112a6060535462dd7377ffa0f1e6368288dc8552dcea7aac778&utm_campaign=58E4DE65-C57F-4CD3-9A5A-609994E2C5A9&utm_medium=email&utm_content=0384A69D-9BB3-431F-8324-EDCBB8DB9DD7&utm_source=SmartBrief