Un nuovo studio dice che i cellulari non causano tumori al cervello / A new study says that cell phones do not cause brain tumors.

Un nuovo studio dice che i cellulari non causano tumori al cervelloA new study says that cell phones do not cause brain tumors.


Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Giuseppe Cotellessa




Uno studio australiano su quasi 17mila persone per oltre 30 anni non ha individuato alcun collegamento fra uso dei cellulari e tumori cerebrali. Ma in ogni caso consiglia cautela nell’uso.


No, i cellulari non causerebbero il cancro al cervello. Questa l’affermazione di un ampio studio australiano, che indaga la questione ampiamente discussa – e il dibattito rimane ancora aperto – della sicurezza dell’utilizzo dei telefoni cellulari. La ricerca, guidata dall’Australian Radiation and Nuclear Safety Agency (Arpansa), scagiona i cellulari a partire dall’analisi dei dati di migliaia di persone su un periodo di oltre 30 anni. I risultati sono pubblicati sulla rivista Bmj Open.
Il dibattito dura da decenni e finora ha prodotto risposte contrastanti. Ciò che preoccupa sono le radiofrequenze, ovvero le radiazioni emesse dai cellulari che sono simili, ad esempio, a quelle della televisione e delle reti wireless. Tali radiazioni possono riscaldare i tessuti, ma finora non c’è alcuna prova che causino i tumori.
Qualche indizio precedente, però, aveva trovato un debole legame fra telefoni cellulari e cancro al cervello. Un recente studio, inoltre, mette in luce questo possibile collegamento, anche se i risultati ottenuti su un modello animale e quindi non necessariamente validi nell’essere umano.
A favore della sicurezza dei cellulari, invece, una vasta indagine australiana dell’Università di Sidney non ha trovato alcuna associazione statisticamente significativa. In generale, diverse autorità, fra cui l’Organizzazione mondiale della sanità, sottolineano che a oggi non ci sono prove di effetti avversi associati ai cellulari, anche se come sottolinea l’Oms sono necessari ulteriori approfondimenti.
A queste evidenze si aggiunge la valutazione degli scienziati dell’Arpansa, che escludono una responsabilità dei telefoni nel causare tumori cerebrali, in particolare gliomi e glioblastomi. I ricercatori hanno analizzato i dati di quasi 17mila australiani, di età dai 20 ai 59 anni, dal 1982 al 2013. Gli autori hanno messo in relazione l’uso dei telefoni con dell’incidenza dei tumori cerebrali, in questo campione di popolazione, estratti dai registri nazionali australiani.
In base ai risultati, le percentuali complessive dell’incidenza del tumore cerebrale sono rimaste stabili durante tutto il periodo e non c’è un aumento dei casi nonostante la rapida diffusione dei cellulari, soprattutto a partire dal 2003. Dal 2003 al 2013, inoltre, non c’è stata una crescita dei gliomi del lobo temporale, la zona più esposta e raggiunta dalle radiofrequenze. L’unico aumento è stato registrato nel periodo dal 1993 al 2002, ma è stato attribuito dagli autori agli avanzamenti delle tecniche diagnostiche, in particolare alla risonanza magnetica, che hanno consentito un maggior numero di diagnosi.
Per chi comunque rimane preoccupato rispetto alla sicurezza dei cellulari, sono gli stessi esperti dell’Arpansa a fornire dei consigli per ridurre l’esposizione alle radiofrequenze. Fra questi, utilizzare il vivavoce, mandare messaggi piuttosto che chiamare, limitare la durata delle conversazioni e parlare quando la ricezione è buona.
L'incidenza dei tumori cerebrali maligni e aggressivi in ​​Inghilterra è più che raddoppiata negli ultimi 10 anni: il tasso di casi di glioblastoma è salito da 2,4 a 5 ogni 100.000 persone tra il 1995 e il 2015, secondo uno studio pubblicato sul 'Journal of Environmental and Public Health'. E se i dati analizzati nella ricerca riflettono solo le statistiche e non fanno luce sul perché queste tendenze potrebbero essersi verificate, i ricercatori indicano alcuni possibili fattori che potrebbero aver avuto un ruolo: fra questi, l'uso del telefono cellulare. Ma anche l'ingestione o l'inalazione di sostanze radioattive e l'inquinamento atmosferico dovuto al traffico.
L'indagine segnala i dati provenienti dall'Ufficio delle statistiche nazionali del Regno Unito: ci sono stati 81.135 casi diagnosticati di glioblastoma nel periodo considerato. Confrontando i casi registrati nel 2015 con quelli del 1995, i ricercatori hanno scoperto che ci sono stati in media 1.548 tumori aggressivi in più ogni anno.
"Lo studio in sé non riguarda i cellulari - ha precisato alla Cnn Alasdair Philips, autore principale dello studio e amministratore di Children with Cancer Uk -, ma queste neoplasie si manifestano principalmente nelle aree del lobo frontale e temporale, vicino all'orecchio e alla fronte", cosa che solleverebbe il sospetto nei confronti dei telefonini. Eppure, ha aggiunto, "dal momento che i tumori cerebrali sono molto rari, il sospetto non dovrebbe destare particolare allarme, perché anche se l'uso del cellulare aumentasse il rischio di tumore al cervello", cosa che la scienza non è ancora riuscita a dimostrare, "si tratterebbe di un rischio molto basso a livello individuale".

ENGLISH

An Australian study of nearly 17,000 people for over 30 years has not identified any link between cell phone use and brain tumors. But in any case we recommend caution in use.

No, cell phones would not cause brain cancer. This is the affirmation of a large Australian study, which investigates the widely discussed issue - and the debate remains open - of the security of the use of mobile phones. The research, led by the Australian Radiation and Nuclear Safety Agency (Arpansa), exonerates mobile phones starting from the data analysis of thousands of people over a period of over 30 years. The results are published in the Bmj Open magazine.

The debate has lasted for decades and so far produced conflicting answers. What is worrying are radiofrequencies, ie the radiation emitted by mobile phones that are similar, for example, to those of television and wireless networks. Such radiation can heat the tissues, but so far there is no evidence that they cause tumors.

Some previous evidence, however, had found a weak link between cell phones and brain cancer. A recent study also highlights this possible link, even if the results obtained on an animal model and therefore not necessarily valid in human beings.

In favor of cellular security, however, a large Australian survey by the University of Sydney found no statistically significant association. In general, various authorities, including the World Health Organization, underline that to date there is no evidence of adverse effects associated with mobile phones, even if, as underlined by the WHO, further investigations are needed.

To these evidences is added the evaluation of Arpansa scientists, who exclude a responsibility of telephones in causing brain tumors, in particular gliomas and glioblastomas. The researchers analyzed data from nearly 17,000 Australians, aged 20 to 59, from 1982 to 2013. The authors related the use of phones with the incidence of brain tumors in this population sample from Australian national registries.

Based on the results, the overall rates of brain tumor incidence remained stable throughout the period and there is no increase in cases despite the rapid spread of mobile phones, especially since 2003. From 2003 to 2013, moreover, there was no growth of the temporal lobe gliomas, the most exposed area and reached by radiofrequencies. The only increase was recorded in the period from 1993 to 2002, but it was attributed by the authors to advances in diagnostic techniques, in particular magnetic resonance, which allowed a greater number of diagnoses.

For those who still worry about the security of mobile phones, the same experts of the Arpansa to provide advice to reduce exposure to radio frequencies. Among these, use the speakerphone, send messages rather than call, limit the duration of conversations and talk when reception is good.

The incidence of malignant and aggressive brain tumors in England has more than doubled in the last 10 years: the rate of glioblastoma cases has risen from 2.4 to 5 per 100,000 people between 1995 and 2015, according to a published study in the 'Journal of Environmental and Public Health'. And if the data analyzed in the research reflects only the statistics and do not shed light on why these trends may have occurred, the researchers point to some possible factors that may have played a role: among them, the use of the cell phone. But also the ingestion or inhalation of radioactive substances and the atmospheric pollution due to traffic.

The survey reports data from the Office of National Statistics of the United Kingdom: there were 81,135 diagnosed cases of glioblastoma in the period considered. Comparing the cases recorded in 2015 with those of 1995, the researchers found that there were an average of 1,548 more aggressive tumors each year.

"The study itself is not about cell phones - said CNN Alasdair Philips, lead author of the study and director of Children with Cancer UK - but these neoplasms occur mainly in the areas of the frontal and temporal lobe, near the ear and front ", which would raise the suspicion of mobile phones. Yet, he added, "since brain tumors are very rare, the suspect should not be particularly alarming, because even if cell phone use increases the risk of brain cancer," which science has not yet managed to to demonstrate, "this would be a very low individual risk".

Da:

https://www.wired.it/scienza/medicina/2018/12/18/cellulari-tumori-cervello-nuovo-studio/

https://www.adnkronos.com/salute/medicina/2018/05/04/tumori-cervello-raddoppiati-cellulari-nel-mirino_22kqgpnujHp4SN9NXGykcL.html

Commenti

Post popolari in questo blog

Paracetamolo, ibuprofene o novalgina: quali le differenze? / acetaminophen, ibuprofen, metamizole : what are the differences?

Diminuire l'ossigeno per aumentare la longevità? / Decrease Oxygen to Boost Longevity?

Sci-Fi Eye: il nostro futuro urbano / Sci-Fi Eye: Our Urban Future