Cancro rameale: malattie fungine, batteriche e virali delle piante / Branch Canker: Fungal, Bacterial and Viral Plant Diseases

Cancro rameale: malattie fungine, batteriche e virali delle piante / Branch Canker: Fungal, Bacterial and Viral Plant Diseases

Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Giuseppe Cotellessa

Cancro rameale sul ramo di sinistra / Branch cancer on the left branch

Il cancro rameale è una malattia che può essere provocata da un elevato numero di agenti patogeni, sia di tipo fungino, sia di tipo batterico (Phomopsis, Coryneum, Sphaeropsis, Cytospora, Coniothrium, Nectria, Phoma, Fusicoccum, Dasyschypha, Septogloeum, Gloeosporium ecc.), che si insediano sulle parti legnose (rami o tronco) e che producono sempre il medesimo risultato.

Rami e tronco dapprima anziché lisci appaiono corrugati in modo anomalo, poi il corrugamento si spacca mentre i tessuti rilevati crescono sempre più formando tumefazioni che, nel tempo, si staccano e cadono. La spaccatura mette in mostra i tessuti interni che assumono un colore in genere più scuro del normale, e da essi incomincia a formarsi un liquido gelatinoso e poi vischioso, appiccicaticcio, che esonda dalla ferita e cola lungo la corteccia, rimanendovi saldamente attaccato. Se non s’interviene, nel giro di qualche anno la pianta va incontro a disseccamento delle porzioni colpite e, nei casi più gravi ed estesi, anche alla morte.

Che cos'è il cancro rameale

Si tratta di alterazioni molto frequenti, provocate da un elevato numero di patogeni, di natura sia fungina (malattia crittogamica) sia batterica, che si insediano facilmente attraverso le più varie lesioni di tronco e rami.

Quali piante attacca e come si manifesta

Colpisce quasi tutte le piante legnose, sia caducifoglie sia sempreverdi, comprese le conifere, quindi alberi e arbusti, sia spontanei, sia ornamentali che da frutto.

Si manifesta inizialmente quando su rametti, rami e tronchi compaiono infossamenti di colore bruno-rossastro e aspetto cuoioso. Poi la depressione si fessura per il lungo e la corteccia si lacera, mostrando il legno sottostante. Ai margini della lesione i tessuti si ingrossano, mentre la parte nuda geme un liquido gommoso. Tutta la zona appare tumefatta e umida (ma poi tende a seccarsi).

Se non curato, il cancro si espande avvolgendo a manicotto tutto il ramo entro un anno dai primi sintomi. La parte a valle del ramo si secca, perdendo il fogliame ingiallito ed essiccato. Da lontano la pianta malata presenta uno o più rami secchi e spogli all’interno di una chioma verde.

Non si notano evidenti differenze tra un cancro di tipo fungino e uno di tipo batterico.

Che danno provoca il cancro rameale

All’inizio il danno è estetico a carico della corteccia; quando poi la lesione si estende, si secca l’intero ramo sopra la tumefazione. Se la malattia colpisce il tronco, può seccarsi l’intera chioma ed anche morire la pianta.

Durante lo sviluppo della lesione la malattia risulta molto contagiosa nei confronti degli altri rami dell’esemplare e di tutte le piante legnose nelle vicinanze.

Nel caso del cancro del cipresso e del cancro colorato del platano, due patologie senza rimedio, la morte è certa e rapida e la contagiosità elevatissima.

Quando colpisce il cancro rameale

L’epoca di attacco è legata alle modalità con cui si trasmette la malattia, cioè mediante insetti (nel caso dei batteri) o ferite (nel caso dei funghi).

Gli insetti che pungono una pianta infetta succhiano la linfa con il batterio patogeno, per poi spostarsi su una pianta sana ed infettarla: le manifestazioni si hanno durante la bella stagione.

Durante la potatura le gocce d’acqua trasportate dagli attrezzi, come i potatoi e le cesoie, o che scorrono sui rami, possono trasmettere l’infezione fungina: in questo caso il contagio avviene dalla fine dell’autunno all’inizio della primavera.

4 suggerimenti per prevenire il cancro rameale

1. Evitate qualsiasi tipo di ferita accidentale (pericolosissime le sferzate del decespugliatore!).
2. Controllate le piante dopo un periodo di gelo intenso o una grandinata, che provoca ferite sui rami.
3. Disinfettate con candeggina o alcol le cesoie di potatura passando da una pianta a un’altra.
4. Se notate qualunque ferita, e sempre dopo la potatura, effettuate un leggero trattamento con sali di rame.

Come curare il cancro rameale

Tagliate subito il legno malato incidendo almeno 30 cm all’interno del sottostante legno sano (che deve apparire chiaro, senza macchie o zone brune malate).

Eliminate subito il materiale infetto, se possibile bruciandolo, altrimenti gettandolo nell’immondizia indifferenziata.

Disinfettate gli attrezzi di taglio tra una pianta e l’altra.

Subito dopo i tagli e dopo ogni pioggia primaverile effettuate trattamenti con sali di rame alla dose massima indicata in etichetta.

ENGLISH

Branch cancer is a disease that can be caused by a large number of pathogens, both fungal and bacterial (Phomopsis, Coryneum, Sphaeropsis, Cytospora, Coniothrium, Nectria, Phoma, Fusicoccum, Dasyschypha, Septogloeum, Gloeosporium etc.), which settle on the woody parts (branches or trunk) and which always produce the same result.

Branches and trunk initially appear abnormally corrugated instead of smooth, then the corrugation splits while the raised tissues grow more and more forming swellings that, over time, detach and fall off. The split exposes the internal tissues that take on a color that is generally darker than normal, and from them a gelatinous and then viscous, sticky liquid begins to form, which overflows from the wound and drips along the bark, remaining firmly attached to it. If left untreated, within a few years the plant will experience drying out of the affected portions and, in the most serious and extensive cases, even death.

What is branch cancer

These are very frequent alterations, caused by a large number of pathogens, both fungal (cryptogamic disease) and bacterial, which easily settle through the most varied lesions of the trunk and branches.

Which plants does it attack and how does it manifest itself

It affects almost all woody plants, both deciduous and evergreen, including conifers, therefore trees and shrubs, both spontaneous, ornamental and fruit.

It initially manifests itself when reddish-brown depressions with a leathery appearance appear on twigs, branches and trunks. Then the depression cracks lengthwise and the bark tears, exposing the wood underneath. At the edges of the lesion the tissues swell, while the bare part oozes a gummy liquid. The entire area appears swollen and moist (but then tends to dry out).

If left untreated, the canker expands, enveloping the entire branch like a sleeve within a year of the first symptoms. The part downstream of the branch dries out, losing its yellowed and dried foliage. From a distance, the diseased plant presents one or more dry and bare branches within a green crown.

There are no obvious differences between a fungal and a bacterial cancer.

What damage does branch cancer cause

At first, the damage is aesthetic, affecting the bark; when the lesion extends, the entire branch above the swelling dries out. If the disease affects the trunk, the entire crown can dry out and even the plant can die.

During the development of the lesion, the disease is highly contagious towards the other branches of the specimen and all woody plants in the vicinity.

In the case of cypress canker and colored cancer of the plane tree, two diseases with no cure, death is certain and rapid and contagiousness is extremely high.

When does cancer strike?

The time of attack is linked to the ways in which the disease is transmitted, that is, through insects (in the case of bacteria) or wounds (in the case of fungi).

Insects that sting an infected plant suck the sap with the pathogenic bacteria, then move to a healthy plant and infect it: the symptoms occur during the summer.

During pruning, drops of water transported by tools, such as pruners and shears, or that slide on the branches, can transmit the fungal infection: in this case, contagion occurs from the end of autumn to the beginning of spring.

4 tips to prevent cancer

Avoid any type of accidental wound (the lashes of the brush cutter are very dangerous!).

Check the plants after a period of intense frost or a hailstorm, which causes wounds on the branches.

Disinfect the pruning shears with bleach or alcohol when moving from one plant to another.

If you notice any wounds, and always after pruning, apply a light treatment with copper salts.

How to treat copper cancer

Immediately cut the diseased wood by cutting at least 30 cm into the underlying healthy wood (which must appear light, without stains or diseased brown areas).

Immediately eliminate the infected material, if possible by burning it, otherwise by throwing it in the unsorted garbage.

Disinfect the cutting tools between one plant and another.

Immediately after cutting and after each spring rain, apply treatments with copper salts at the maximum dose indicated on the label.

Da:

https://passioneinverde.edagricole.it/cancro-rameale-malattie-fungine-batteriche-e-virali-delle-piante/?fbclid=IwY2xjawH9RJVleHRuA2FlbQIxMQABHXrw087oa65_LaQVQHcgeAgQVIfTmwCRcG0K9JsIGgSgLOat0MiwK9AG8A_aem_UNbtcu-we4wBax7UxJgqtA