Acne in estate: come averne cura / Acne in summer: how to treat it

Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Giuseppe Cotellessa

 

L’acne è un disturbo a carico della cute che comporta l’infiammazione dei follicoli piliferi e delle loro ghiandole sebacee. Interessa in particolare la pelle di viso, collo, torace e dorso e provoca lesioni cutanee come punti neri e punti bianchi (comedoni), pustole e papule fino ad arrivare, nei casi più severi, allo sviluppo di cisti e noduli con esiti cicatriziali e macchie persistenti nel tempo.

L’acne può essere provocata da vari fattori, tra cui l’alterazione del processo di formazione dello strato cutaneo, l’aumento della produzione di sebo e lo sviluppo di infiammazioni ed infezioni batteriologiche.

Le persone interessate da acne si possono trovare a dover gestire il disturbo in varie situazioni quotidiane, in particolare in estate, quando si passa più tempo sotto il sole e ci si può trovare a contatto con l’acqua del mare.

Ne parliamo con la dottoressa Alessandra Narcisi, dermatologa presso l’IRCCS Istituto Clinico Humanitas di Rozzano.

Il sole fa bene all’acne o è da evitare?

L’esposizione alla luce solare nei mesi in cui è più intensa va valutata da persona a persona in base alla fase in cui si trova l’acne. Se la cute è particolarmente infiammata, infatti, si dovrebbe evitare di prendere direttamente il sole prima di aver disinfiammato l’area acneica con un’opportuna terapia.

Se, invece, l’acne si trova in una fase stabile, la luce solare potrebbe essere d’aiuto, utilizzando però una protezione solare adeguata (50 SPF), non comedogenica e specifica per pelli acneiche, perché non deve occludere i pori, ed evitando anche di esporsi al sole nelle ore centrali della giornata. Un’esposizione eccessiva, infatti, può provocare l’ipercheratinizzazione della pelle, con un ispessimento degli strati cutanei superficiali ed un aumento dell’infiammazione.

Acne ed acqua di mare

L’acqua di mare non fa male alla pelle acneica ed, anzi, può contribuire a disinfiammare lesioni particolarmente infiammate o pustolose. Questo aspetto dipende però sia dalla salinità dell’acqua, sia dalla sua pulizia. In generale, dopo il bagno al mare, è consigliato risciacquare la pelle, con particolare attenzione al volto.

Acne: ci si può truccare?

Per quanto riguarda i cosmetici, sebbene non sia stata ancora stabilita una correlazione diretta tra il loro uso ed il peggioramento dell’acne, è importante, in particolare durante l’adolescenza, utilizzare trucchi non comedogenici, così da non occludere ulteriormente i pori della pelle ed evitare l’insorgenza di nuove lesioni infiammatorie. Bisogna anche evitare make-up a più strati e di andare a dormire senza aver prima struccato il viso. È infatti importante detergere la pelle sia di mattino, quando ci si sveglia, sia di sera prima di andare a dormire.

ENGLISH

Acne is a skin disorder that involves inflammation of hair follicles and their sebaceous glands. It particularly affects the skin of the face, neck, chest, and back, causing skin lesions such as blackheads and whiteheads (comedones), pustules, and papules. In more severe cases, it can lead to the development of cysts and nodules, resulting in scarring and persistent blemishes.

Acne can be caused by various factors, including impaired skin formation, increased sebum production, and the development of inflammation and bacterial infections.

People affected by acne may find themselves having to manage the condition in various daily situations, especially in the summer, when they spend more time in the sun and may be exposed to seawater.

We discussed this with Dr. Alessandra Narcisi, a dermatologist at the IRCCS Istituto Clinico Humanitas in Rozzano.

Is the sun beneficial for acne, or should it be avoided?

Exposure to sunlight during the months when it's most intense should be evaluated individually based on the stage of the acne. If the skin is particularly inflamed, direct sun exposure should be avoided until the acne-prone area has been treated with appropriate therapy.

If, however, the acne is in a stable phase, sunlight may be helpful, provided that you use an adequate sunscreen (SPF 50), non-comedogenic and specifically designed for acne-prone skin, as it should not clog pores. Avoiding sun exposure during the middle of the day is also important. Excessive exposure can cause hyperkeratinization of the skin, resulting in thickening of the superficial layers and increased inflammation.

Acne and Seawater

Seawater is not harmful to acne-prone skin and, in fact, can help reduce the inflammation of particularly inflamed or pustular lesions. This, however, depends on both the salinity of the water and its cleanliness. In general, after swimming in the sea, it is recommended to rinse the skin, paying particular attention to the face.

Acne: Can I wear makeup?

Regarding cosmetics, although a direct correlation between their use and the worsening of acne has not yet been established, it is important, especially during adolescence, to use non-comedogenic makeup so as not to further clog the skin's pores and prevent the onset of new inflammatory lesions. It is also important to avoid wearing multiple layers of makeup and going to bed without first removing it. It is important to cleanse the skin both in the morning, when you wake up, and in the evening before going to bed.

Da:

https://www.humanitas.it/news/acne-in-estate-come-averne-cura/?utm_source=Klaviyo&utm_medium=campaign&utm_campaign=32.%20HIT%20%7C%2011%2F08%2F2026%20%7C%20FREQUENZA%20CARDIACA&_kx=GbsXi39da2SdzWuT1goIY7qc7xam1-KTV8l-3qlJ6xZ5i9BY875PXOOuGeK33Jsn.TR8mad