Passa ai contenuti principali

ClearSpace guiderà la missione britannica per la rimozione dei satelliti. / ClearSpace to lead UK satellite removal mission

ClearSpace guiderà la missione britannica per la rimozione dei satelliti. / ClearSpace to lead UK satellite removal mission



Segnalato dal Dott. Giuseppe Cotellessa / Reported by Dr. Giuseppe Cotellessa


ClearSpace è stata incaricata dall'Agenzia spaziale britannica (UKSA) di guidare una missione per rimuovere dall'orbita terrestre bassa due satelliti non più operativi, registrati nel Regno Unito.

La missione UK Active Debris Removal (UK ADR), il cui inizio delle operazioni è previsto per il 2029, dimostrerà le tecnologie per avvicinarsi, catturare e rimuovere satelliti non progettati per la manutenzione in orbita.

In qualità di contraente principale, ClearSpace gestirà la progettazione, lo sviluppo e la realizzazione della missione. UKSA definirà i requisiti della missione e ne supervisionerà l'esecuzione.

La missione metterà alla prova sistemi autonomi di guida, navigazione e controllo, oltre a tecnologie di cattura progettate per interagire in sicurezza con "oggetti non preparati" in orbita. L'obiettivo è quello di acquisire esperienza di volo nel Regno Unito nelle tecnologie necessarie per le future operazioni di manutenzione in orbita.

In una dichiarazione, Luc Piguet, CEO e co-fondatore di ClearSpace, ha affermato: "Essere stati selezionati dalla UKSA come contraente principale per la missione UK Active Debris Removal (ADR) rappresenta un traguardo importante per ClearSpace. Assumerci la responsabilità di realizzare operazioni in orbita complesse per i nostri clienti è esattamente ciò che desideriamo, e la missione UK ADR ci permette di concretizzare questa responsabilità nella fornitura operativa per un cliente nazionale."

"Questa missione si aggiunge ad un portfolio che comprende ispezioni, operazioni di prossimità, cattura, rimozione di detriti e prolungamento della vita operativa. Non vediamo l'ora di collaborare strettamente con l'UKSA per realizzarla e per costruire il patrimonio di volo su cui si baserà il futuro mercato dei servizi in orbita."

La nomina fa seguito alla pubblicazione della Strategia spaziale del Regno Unito nel settembre 2026, che identifica i servizi, l'assemblaggio e la produzione in orbita (ISAM) come uno dei quattro sottosettori prioritari per uno sviluppo accelerato.

La strategia mira a rafforzare le capacità del Regno Unito, a consolidare il patrimonio aeronautico ed a supportare servizi commercialmente sostenibili. ClearSpace UK sta ampliando le proprie capacità ingegneristiche ed industriali per le missioni ADR e future del Regno Unito, collaborando con partner lungo tutta la filiera spaziale nazionale.

La dottoressa Alice Bunn, co-direttrice dell'Agenzia spaziale britannica, ha dichiarato: "Questa missione va ben oltre la semplice rimozione dei detriti. Si tratta di sviluppare le capacità che consentiranno in futuro la manutenzione, l'assemblaggio e la produzione in orbita." 

"Le tecnologie sviluppate attraverso l'ADR contribuiranno a consolidare la posizione del Regno Unito all'avanguardia di una nuova generazione di servizi spaziali, supportando al contempo un futuro sostenibile per le attività nello spazio."

ENGLISH

ClearSpace has been appointed by the UK Space Agency (UKSA) to lead a mission to remove two defunct UK-registered satellites from low Earth orbit.

The UK Active Debris Removal mission (UK ADR), scheduled to begin operations in 2029, will demonstrate technologies for approaching, capturing and removing satellites not designed for in-orbit servicing.

As prime contractor, ClearSpace will manage the mission’s design, development and delivery. UKSA will define the mission requirements and oversee performance.

The mission will test autonomous guidance, navigation and control systems, alongside capture technologies designed to interact safely with ‘unprepared objects’ in orbit. It aims to build UK flight experience in technologies needed for future in-orbit servicing operations.

In a statement, Luc Piguet, CEO and co-founder of ClearSpace, said: "Being selected by the UKSA as prime contractor for the UK Active Debris Removal mission is an important milestone for ClearSpace. Taking responsibility for delivering complex in-orbit operations for our customers is exactly where we want to be, and UK ADR brings that into operational delivery for a national customer.

“The mission joins a portfolio spanning inspection, proximity operations, capture, debris removal and life extension. We look forward to working closely with the UKSA to deliver it, and to building the flight heritage a future in-orbit services market will depend on."

The appointment follows the publication of the UK Space Strategy in September 2026, which identifies in-orbit servicing, assembly and manufacturing (ISAM) as one of four priority subsectors for accelerated development.

The strategy aims to strengthen UK capabilities, build flight heritage and support commercially sustainable services. ClearSpace UK is expanding its engineering and industrial capacity for UK ADR and future missions, working with partners across the domestic space supply chain.

Dr Alice Bunn, co-director of the UK Space Agency, said: “This mission is about much more than removing debris. It is about developing the capabilities that will enable future servicing, assembly and manufacturing in orbit. 

“The technologies being developed through ADR will help establish the UK’s position at the forefront of a new generation of space services while supporting a sustainable future for activities in space.”

Da:

https://www.theengineer.co.uk/content/news/clearspace-to-lead-uk-active-debris-removal-mission?rcip=giuseppecotellessa%40libero.it&utm_campaign=Daily%20Bulletin%20-161026%20-%20Friday&utm_content=&utm_term=https%3A%2F%2Fwww.theengineer.co.uk%2Fcontent%2Fnews%2Fclearspace-to-lead-uk-active-debris-removal-mission&utm_medium=email&utm_source=The%20Engineer



Commenti

Post popolari in questo blog

Paracetamolo, ibuprofene o novalgina: quali le differenze? / acetaminophen, ibuprofen, metamizole : what are the differences?

De-estinzione, così faremo resuscitare le specie estinte. / De-extinction, so we resurrect the extinct species.

Elettroforesi Sieroproteica o Protidogramma: proteine presenti nel sangue e valori normali / Serum Protein Electrophoresis or Protidogram: Proteins present in the blood and normal values